مختارات من الشعر التركي

عدد من الشعراء والاتراك

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1995

مختارات من الشعر الروسي

دار طلاس-دمشق

مختارات من الشعر الغزلي

موفق الجبر

دار الكوثر-دمشق

مختارات من الشعر الفرنسي

انا كولونيات بارس

دار الينابيع-دمشق

2002

مختارات من القصة الانكليزية القصيرة

عدد من المؤلفين

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1987

مختارات من القصص الامريكي اللاتيني المعاصر

عدد من المؤلفين

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1988

مختارات من القصص الانكليزية الحديثة

عدد من المؤلفين الانكليز

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1979

مختارات من القصص البرازيلي

عدد من الكتّاب البرازليين

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1964

مختارات من المسرح السوفييتي

عدد من الادباء السوفييت

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1972

مختارات من حكايا الشعوب

عدد من المؤلفين

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1989

مختارات من شعر ابى الشمقمق

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

2003

مختارات من شعر لوركا

لوركا

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1964

مختارات من شعر نزار قباني

العماد اول مصطفى طلاس

دار طلاس-دمشق

2001

مختصر الاتقان في علوم القرآن

صلا الدين ارقه دان

دار النفائس-دمشق

مختصر الاحكام الارثية

محمد بشير المفشي

دار المحبة للطباعة والنشر والتوزيع-دمشق

مختصر الاذكار

الامام النووي

اليمامة للطبع والنشر-دمشق

مختصر الازهار البهية

محمد حموش

دار البشائر-دمشق

مختصر الانوار في شمائل النبي المختار

حسين بن مسعود البغوي

دار المكتبي-دمشق

1998

مختصر التاج من كلام النور الوهاج

محمد أديب حسون

دار قتيبة-بيروت/دمشق

1997

مختصر الترغيب والترهيب

لابن الديري

دار العلوم الانسانية للطباعة والتوزيع والنشر-دمشق